燕山脚下的诗意回响
燕山脚下的诗意回响
——记《一本草》原创诗歌音乐会暨书画展
2026年6月24日下午，北京怀柔燕山脚下的上苑艺术馆，一场名为“我爱，到我后花园来吧”的夏日雅集如期而至。《一本草》中英文版原创诗歌音乐会暨书画展在此举行，来自世界各地的上苑艺术馆国际驻留艺术家齐聚这座没有围墙的艺术乌托邦，共同见证一部诗集的跨界绽放。
《一本草》是作家水孩儿的诗集，以50首组诗构成一部长诗，以醉酒般的姿态与草木、星子、山风对话。水孩儿，本名吴燕燕，中国作家协会会员，作为第十九届国际创作计划的驻留作家于2026年春季入驻上苑艺术馆——本届计划从15个国家573名申请人中遴选出20名艺术家，水孩儿是其中唯一一位中国籍作家。
这场音乐会可谓跨界艺术的集成之作。中国文化泰斗冯骥才先生亲笔题写书名；英籍华人翻译家叶念伦（《安徒生童话》译者叶君健之子）将全部诗作译为中英双语；音乐人高光明（央视《非常6+1》“非常明星”）将诗行谱成叩击人心的旋律，并出版原创诗歌音乐专辑《一本草》（12首）；上苑艺术馆驻留艺术家楚子以笔墨为诗集录诗作画；《中华艺术家》杂志总编胡建军（山子）题写五十首诗篇名。
活动由汤军策划，李念奴主持。下午三时半，音乐会正式启幕。高光明现场演绎了《一本草》原创歌曲，水孩儿诵读了原创诗歌，歌声与诗句交织，让文字在旋律中获得新的生命。与此同时，楚子的画作与山子的书法同场展出，诗、歌、书、画在同一个空间里彼此呼应。
诗人阿琪阿钰、齐新光，艺术家陈明春、高星、王德仲、张骞戈等也参加了活动。驻留艺术家们围坐于燕山暮色之中，在诗与歌的回响里交流碰撞。正如活动主题所言——“我爱，到我后花园来吧”，这场雅集不仅是一次作品发布，更是一次跨越语言、艺术门类与文化背景的心灵聚会。
《一本草》以文字扎根北方，借音乐、绘画、书法与翻译，让东方的诗意远行。6月24日，上苑艺术馆燕山脚下，诗画歌译，在此交汇成这个夏日的回响。
（上苑艺术馆 朵拉报道 雪灵摄影）
（注：本文已获作者授权发布）