诗歌艺术讲座(二十)
范云程
现代诗歌的音韵节奏(2)
第二十讲 诗歌的选韵和换韵
选韵:
诗歌押韵如何选择韵脚?在解决这个问题以前,我们需要了解诗歌押韵用什么韵。由于汉字读音古今变化很大,新诗押韵已经不能再用旧韵而是按现代普通话的十三辙押韵。
普通话十三辙表
辙 名 | 合 辙 韵 母 | 合 辙 部 分 | 主 要 元 音 |
1、发花辙 | ɑ(啊) iɑ(呀) uɑ(挖) | ɑ(啊) | ɑ(啊) |
2、梭波辙 | e(鹅) o(喔) uo(窝) | e(鹅) o(喔) | e(鹅) o(喔) |
3、乜斜辙 | e(诶) ie(iê)(耶) ue(uê)(约) | ê(诶) | ê(诶) |
4、姑苏辙 | u(乌) | u(乌) | u(乌) |
5、一七辙 | i(衣) ü(迂) -i(日)(知、资的韵母) er(儿) | i(衣) ü(迂) -i(日) er(儿) | i(衣) ü(迂) -i(日) er(儿) |
6、怀来辙 | ɑi(哀) uɑi(歪) | ɑi(哀) | ɑ(啊) |
7、灰堆辙 | ei(欸) ui(uei)(威) | ei(欸) | e(额) |
8、遥条辙 | ɑo(熬) iɑo(腰) | ɑo(熬) | ɑ(啊) |
9、油求辙 | ou(欧) iu(iou)(优) | ou(欧) | o(喔) |
10、言前辙 | ɑn(安) iɑn (烟) uɑn (弯) üɑn (冤) | ɑn(安) | ɑ(啊) |
11、人辰辙 | en(恩) in(音) un(uen)(温) ün(晕) | (e)n(恩) | e(鹅) i(衣) u(乌) ü(迂) |
12、江阳辙 | ɑnɡ(肮) iɑnɡ(央) uɑnɡ(汪) | ɑnɡ(肮) | ɑ(啊) |
13、中东辙 | enɡ(鞥) inɡ(英) uenɡ(翁) onɡ(轰的韵母) ionɡ(雍) | (e)nɡ(鞥) | e(鹅) i(衣) e(鹅) o(喔) o(喔) |
注:除十三辙外,还有半个韵,叫儿化韵。儿化韵是把字的收音读一半加上儿(er)字音拼成,主要包括“小言前辙”和“小人辰辙”。所以也有说十三道半辙的。
(普通话十三辙表转引自郑林曦《怎样合辙押韵》)
普通话十三辙有些什么特点呢?
(一)按照每一辙所辖汉字的多少,十三辙有宽辙和窄辙之分:
一七、言前、中东、遥条、梭波、人辰、江阳、发花、怀来属于宽辙;
油求、姑苏、灰堆、乜斜属于窄辙。
其中“怀来”辙字数本来很少,但常常用得多,所以把它归在宽辙里;“姑苏”辙的字虽然较多,但用得较少一些,因此把它归在窄辙里。
(二)按照每一辙字音响亮的程度,十三辙又分为洪亮、柔和、细微三级。
发音的程度与有无鼻音n 、nɡ有直接关系。戏曲把韵辙分为阳辙和阴辙两大类:有鼻音作收音的言前辙(ɑn韵)、人辰辙(en韵)、江阳辙(ɑnɡ韵)、中东辙(enɡ韵)是阳辙;其余不带鼻音的九辙属于阴辙。阳辙音响大,发音洪亮;阴辙除发花辙(a 韵)外,发音的响亮程度就要差一些。
十三辙从音响洪亮到细微的三级是:
洪亮级:
ɑnɡ 江阳辙
enɡ 中东辙
ɑn 言前辙
en 人辰辙
ɑ 发花辙
柔和级:
ɑo 遥条辙
ɑi 怀来辙
e、o 梭波辙
ou 油求辙
细微级:
ei 灰堆辙
ê 乜斜辙
u 姑苏辙
-i、u、i、er 一七辙
用韵的响亮程度与诗歌所要表达的感情密切相关。一般地说,感情豪放、悲壮的时候,宜用洪亮级的韵辙;表达凄苦、悲戚的感情时,多选细微级的韵辙。
根据韵辙有宽窄之分和响亮程度的差异,我们在选韵的时候就应注意这样几个问题:
(一)根据诗歌感情的需要,选择适宜表达那种感情的韵辙。
(二)在动笔之前,考虑一下所写内容当中有关联的词属于哪一个韵辙的较多,看看是否把诗韵定在那一辙里。
(三)比较一下韵辙的宽窄,特别是诗行较多中间又不换韵的时候,宜用宽韵。因为窄韵会由于可供选择的字少而出现用字牵强的问题,易于因韵害意。
用韵应当与诗歌的感情协调,并且要自然。如果为了押韵而生造词头,影响诗意和感情的表达,那就适得其反了。上边所说的三条也不是绝对的,选韵还与一个人的习惯、生活经历、词汇的丰富与否以及对音韵的驾驭能力等各个因素有关。如毛泽东的《念奴娇·昆仑》、苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》和岳飞的《满江红》,这几个词牌都属于长调,但选的都是细微级的、字数最少的“乜斜辙”(有些讲音韵的书上就有“乜斜陡窄”的说法),然而用韵却非常自然、确切,表达的感情也很豪迈。历史上,一些有经验的诗人用窄韵或险韵写出名篇的不乏其人。
换韵:
换韵,又叫转韵,是指在一首诗中用了两个以上的韵脚。一般地说,一首仅有几行的短诗以一韵到底为好;但诗行较多,以及诗中出现内容情节或感情变化的时候,换韵也是必要的。
换韵应当力求与诗的内容保持一致。诗歌换韵以隔段(或节)换韵的多。一个诗节常有一个内容中心,用一个韵;另一个诗节内容重点有了变化,又换一个韵。为了不使前后段的音韵节奏给人有松散之感,最好是在换韵的一段开头一句换韵(确定下一节诗行的基韵)。例如:
任脚下响着沉重的铁镣, (l─iɑo)
任你把皮鞭举得高高, (ɡ─ɑo)
我不需要什么自白,
哪怕胸口对着带血的刺刀! (d─ɑo)
人,不能低下高贵的头, (t─ou,换韵)
只有怕死鬼才乞求“自由”; (you)
毒刑拷打算得了什么?
死亡也无法叫我开口! (k─ou)
对着死亡我放声大笑, (x─iɑo,换韵)
魔鬼的宫殿在笑声中动摇; (yɑo)
这就是我──一个共产党员的自白,
高唱凯歌埋葬蒋家王朝。 (ch─ɑo)
──陈然《我的“自白”书》
第一节诗写我不能在敌人的毒刑下自白,一、二、四行押ɑo 韵;第二节写我为什么不能对敌人自白,第一行末尾“头”字开始换韵,“头”、“由”、“口”押ou韵;第三节写我的“自白”是什么──高唱凯歌埋葬蒋家王朝,第一行末尾“笑”字又开始换韵,“笑”、“摇”、“朝”押ɑo 韵。全诗以“自白”开头,到“自白”结束,表现了作者对敌人威武不屈,对革命事业忠心耿耿的坚贞气节。每一节诗有一个重点内容,用一个相同的韵脚,换韵时都在变换诗节的第一行换韵,不仅气势雄伟悲壮,语言也十分铿锵。
另一种换韵形式是每两句一组,在一组内上下句互押,每组用一韵。我们前面所举李季的《王贵与李香香》这类信天游的形式即属此种。在古体诗中也常用这种换韵形式,如李白《梦游天姥吟留别》的开头:
海客谈瀛州, (zh─ou)
烟涛微茫信难求。 (q─iu)
越人语天姥, (m─u)
云霞明灭或可睹。 (d─u)
天姥连天向天横, (h─enɡ)
势拔五岳掩赤城。 (ch─enɡ)
每两句互押。一、二句押ou韵;三、四句押u 韵;五、六句押enɡ韵。
另如白居易的《琵琶行》等也用了这种形式换韵。
现代诗歌中,如闻一多的《静夜》:
……
谁希罕你这墙内尺方的和平!(p─inɡ)
我的世界还有更辽阔的边境。(j─inɡ)
这四墙既隔不断战争的喧啸,(x─iɑo)
你有什么办法禁止我的心跳(t─iɑo)
最好是让这口里塞满了沙泥,(n─i)
如其它只会唱着个人的休戚。(q─i)
最好是让这头颅给田鼠掘洞,(d─onɡ)
让这一团血肉也去喂着尸虫,(ch─onɡ)
如果只是为了一杯酒,一本诗,(sh─i)
静夜里钟摆摇来的一片闲适, (sh─i)
就听不见了你们四邻的呻吟, (y─in)
看不见寡妇孤儿抖颤的身影, (y─inɡ)
战壕里的痉挛,疯人咬着病榻,(t─ɑ)
和各种惨剧在生活的磨子下。 (x─iɑ)
幸福!我如今不能受你的私贿, (h─ui)
我的世界不在这尺方的墙内。 (n─ui)
听!又是一阵炮声,死神在咆哮。(x─iɑo)
静夜!你如何能禁止我的心跳? (t─iɑo)
所引部分共十八句诗,每两句一组用一个韵,共换了九次韵,九次换韵的韵脚依次为:“中东辙”(enɡ韵)、“遥条辙”(ɑo韵)、“一七辙”(i韵)、“中东辙”(enɡ韵)、“一七辙”(i韵)、“人辰辙”(in韵)、“发花辙”(ɑ韵)、“灰堆辙”(ei韵)、“遥条辙”(ɑo韵)。第十一句的“吟”,韵母“in”、普通话属“人辰辙”;第十二句的“影”,韵母“ing”,普通话属“中东辙”,“吟”和“影”属于方音的通押。
像上面所例举的几首诗,都属于每两句互押的换韵形式。这种换韵形式在一些曲艺唱词中也是常用的。如快板、莲花落等也是一联上下句互押,可以一联转一个韵,称之为“流水韵”。这种换韵形式,随唱随转,行若流水,非常自由;而且换韵较多,给人不会有单调之感,对于从多个方面抒情、叙事、状物都少限制。
(注:来稿已获作者授权发布)