“中国-加拿大诗歌交流朗诵会”在北外举办

    由北京外国语大学英语学院加拿大研究中心主办、世界诗人大会中国办事处、京港地铁“四号诗歌坊”协办的“中国-加拿大诗歌交流朗诵会”于2012年10月18日在北京外国语大学举行。此次活动由加拿大驻华大使馆、魁北克政府驻北京办事处全力资助，吸引了北外、北大、北航等高校的师生以及国内诗歌届的学者和诗人们近100人参会。会上由北外英语学院和法语系的学生以及国内专业朗诵家分别用英语、法语和中文朗诵了10位加拿大当代诗人以及6位中国当代诗人的诗作。北塔、西川、汪剑钊、北城、吕约、池莲子等中国诗人以及加拿大诗人李莎·卡尔杜齐（Lisa  Carducci）和露伊赛·杜博磊（Louise Dupré）现场朗诵了他们的诗作。很多诗人同时又是小说家、文学评论家和翻译家，朗诵会现场专家、学者对诗歌进行了点评，诗人们和听众分享了对诗歌创作和翻译的感想和经验，两个小时的时间在对诗歌的欣赏、作者读者听众对美的共鸣中度过。
    本次朗诵会所选加方诗歌大部分是加拿大魁北克省诗人的法语诗，这是首次在大学校园较大规模地介绍加拿大当代诗人和诗作，对促进中国读者了解加拿大当代诗歌，尤其是加拿大法语诗歌有很大帮助，加深了中加两国诗歌界、诗歌翻译界的交流和合作。
    加拿大使馆公使唐兰、魁北克省政府驻北京办事处代表郭德浩、京港地铁“四号诗歌坊”负责人高翔、世界诗人大会中国办事处主任北塔以及北京外国语大学校长助理、英语学院院长孙有中、国际处主任李又文、英语学院副院长张剑、加拿大研究中心主任龚雁等参加了朗诵会。

   
                                中加诗歌朗诵会现场

   
                       参加中加诗歌朗诵会的诗人们合影留念