读和买
作者：罗里宁
读书的人，大都会买一点书，虽然袁枚说过：“书非借不能读也。”但一个想读书的人，总不能一辈子靠借书而读吧？家里有书，读书也会更方便一些，更何况，买书还挺有趣，它在不知不觉中，培养自己对书的感情，提高自己对书的认知。
譬如上中学时，我在当地新华书店买到由黒龙江人民出版社出版的《屈原赋译释》和《三曹诗译释》，感觉里面的译文比较新鲜，新鲜在哪里，一下子又把握不住，就很想找一些别的译文来作比较，因为找不到，心里总是痒痒的，那种痒痒，怎么形容？是求知欲带来的那种无法形容的痒痒。买到由人民文学出版社出版的《红楼梦》（四册）、《醒世恒言》（上、下）、《警世通言》（上、下）等中国古典小说，“三言”里缺了《喻世明言》，还是找不到，还是心里痒痒的，心里痒痒，只好买一本《古今小说》补上。这是对书的一种感情。
改革开放之初到部队去，在长沙路过一家新华书店，看到那儿排着长长的一队人，这一队人，让我感到很吃惊：“是什么事，让新华书店门前排着那么长的一队人？”心还在滴咕，人却已经跟上“队伍”，在那儿排了一个上午的队，进入书店才知道，原来吸引人排队的，是里面堆放的许多古今中外文学名著，那些名著，多是自己不怎么熟悉的，尴尬得不知如何是好，只有硬着头皮，就近买了一套托尔斯泰的《安娜·卡列妮娜》（上、下），一套斯威布的《希腊的神话与传说》（上、下），前者是周扬、谢素台的译本，从右向左，繁体竖排，后者是楚图南译的插图本，从左向右，简体横排，由人民文学出版社出版的这两套书，是我最早购买的两套世界文学名著，安娜·卡列妮娜也成为我最早认识的名著中的女主角。读托尔斯泰这部小说，最先记住的，是写在前面那句话：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。”最感叹的，是安娜不能和渥伦斯基一起私奔；最悲哀的，是安娜最后还要惨死在火车轮底下。英国作家毛姆，对托尔斯泰为安娜安排的这个悲惨的命运，似乎也颇有微词，他在《书与你》里在讲到这个问题时，就这样质问过：“为什么安娜不能和丈夫离婚，改嫁渥伦斯基，去过幸福的生活？”《希腊的神话与传说》，则让我欣赏到许多好玩的西方神话故事。
以后在武汉上学，有书店到学校来卖一些折价书，我在校园里买到三联书店周国平译的尼采的《悲剧的诞生》、人民文学出版社黄邦杰陈少衡张自谋译的狄更斯的《荒凉山庄》（上、下），在学校大门边上的小书摊里，买到由人民文学出版社出版的钱锺书的小说《围城》和由花城出版社出版的他的一本论学文选。钱锺书先生是著名的大学者，能在那么个小书摊上买到他的书，实在令人兴奋。
但凡爱读点书的人，大部分也都爱买点书，可买回的书，不一定都读得了，读书的速度总是赶不上买书的进度，这不仅是一般的读者，就连许多大家学者也一样，我就在夏丏尊和季羡林二位先生的文章里看到过，他们买的书，有不少就没有读过，更何况我等这般的小读者？
（注：本文已获作者授权发布）