难找“阿庆嫂”痛打“杨子荣”
铁成2014-02-05 09:19:18
前些年，著名评书演员田连元在中央电视台春晚节目上讲了一个“文革”中的笑话，即某剧团在演出《智取威虎山》时，后台做效果的喝多了，拉错了灯光出了搞笑的糗事。其实，那年代这类故事多了。在我们插队的兵团普及样板戏时，也出过这样的笑话。
我们连宣传队排演的样板戏《沙家浜》在团里、各营乃至各连都出了名。那时，一提起四连就知道二道岗《沙家浜》演得好，几个主要演员来自何方，叫什么名字都知道，可谓流传甚广。
那时的剧组成员大都是北京、天津的知青。这首先是因为我们普通话讲得比较标准，其次京津地区得天独厚的京剧文化基础，再就是形象也还说得过去。经过化妆和台上灯光一照，效果还不错。当时虽然文化生活匮乏，但人们的要求并不低。有一年，饰演阿庆嫂的北京籍知青探亲休假没有及时回来，又正赶上团里搞文艺汇演，结果谁演阿庆嫂成了问题。试一个不成再试一个又不成，演出的日子越来越近，连里负责人着了急。于是开会号召有才能的积极报名，在全连范围内海选。
终于，天津知青五排长自告奋勇要求饰演阿庆嫂。那个年代，歌颂工农兵形象也不是光有满腔热情就行了，如果有损形象会说你思想意识有问题，上纲上线就可能因为这个犯错误。演样板戏要求更高，正面形象一点也不能含糊。五排长长像倒是不难看，就是体态差了许多，嗓子也一般，试唱时虽没跑调儿，但高音儿就是上不去。这让大家真犯了难，副指导员是个女知青，一再强调她积极性是好的，先排排看。
那时候，剧组专门有一间大房子。五排长热情十分高涨，每天早早的就来到剧组。京胡一响，她先练习。谁知她一张嘴就把大家逗乐了。原来她一口的天津话，说京剧里的道白让大家全懵了。尽管五排长个人很要强，把饰演革命英雄形象视为完成政治任务，但就如当时经常说的——朴素的阶级感情，绝代替不了你就有文艺细胞。面对大家的笑场，副指导员只能再做工作。初学乍练不容易，五排长很努力，她非常认真地想演好这个角色。经过几个人的努力纠正，她的演唱好了一些，可表演又有了问题，当排练到阿庆嫂看到敌人封锁了芦苇荡，焦急的想办法，在台上走来走去的一个场面时，原台词是：我出不去，也走不开……有什么办法，能救亲人脱险哪！这五排长本来体态就丰满，再加上没有经验，扭扭捏捏的走得不成样子，已经把众人逗得心里痒痒的了，一张口天津话又出来了：“我出不去走不开……”后面的词儿又忘了。此时，不知谁接了一句：“门框太窄！”五排长正紧张着呢，以为是台词，也跟着模仿了一句“门框太窄”，一下子把大家彻底逗乐了，忍不住哄堂大笑，直笑得大伙儿肚子疼。五排长脸上也挂不住了，有些急躁，好在副指导员忙出来制止大家哄笑，才就此罢休。阿庆嫂演员选了好几天，最后还是选了个北京籍女知青领衔主演。
在全国都学习小靳庄的时候，我们那里的畜牧排也不甘落后。以老狼（一位郎姓青年）为首的一些知青就不服连宣传队，排里也想演《智取威虎山》，整场的演不了，演一段总可以。首先，演“杨子荣”的人有现成的，于是决定演打进匪巢一段，排练选在马号进行。说干就干，晚上吃过饭后，老狼约了饰演八大金刚的几个人在马号（临时当做威虎山的大厅），排练《打进匪巢》。
老狼是车把式，来自鸡西市的知青，人高马大，粗眉大眼，满脸络腮胡子，黑红的脸膛透着威严。他在群众中很有号召力，这次他饰演座山雕，八大金刚也都由其一一指派，杨子荣由王宝林饰演。王宝林平时脾气怪怪的，干什么事也不是任劳任怨的那种人，但爱唱，经常哼个小调，虽然五音不全但自己并不觉得唱得不好。心情好的时候，只要有人要求，他就张口来几句。
我们连的马号养着二三十匹马，房子盖的又高又大。马号里有个很大的锅台，上边靠墙有砖垒的一个平台，老狼在那儿放了把椅子，马棚里石槽上边的拴马杠，一边四个就成了八大金刚的座位，他们每人手里拿着一个大号手电筒。本来幽暗的马号被八个手电筒的光束长短不一的一阵乱扫，显得光怪陆离，阴森森的。
突然，有人高声喊喝：“三爷有令，带溜子！”只见杨子荣（王宝林饰）头戴大皮帽子，身穿光板羊皮大哈，腰里别着一个笤帚疙瘩（权当是手枪），足蹬毡疙瘩，一手拽着羊皮大氅，一手拿着一个马鞭，口里打着锣鼓家伙，“锵！锵！锵！……”一路唱着快步走进这简陋的威虎厅。开场白四句唱：“虽然是只身把那虎穴闯进，千百万阶级弟兄有如在身旁。任凭那座山雕凶焰万丈，为人民战恶魔我志壮力强。”王宝林虽然五音不全，但唱得特认真。老狼不管这些，待杨子荣行完了坎子礼，俨然是一副座山雕的模样。阴阳怪气地问：“天王盖地虎！”杨子荣一敞怀，大声应道：“宝塔镇河妖！”“脸红什么？”“精神焕发！”“怎么又黄啦？”“防冷涂的腊。”一问一答的，还挺像那么回事。老狼原本就是个爱诙谐的人，这时候又发作了。本来按剧情土匪黑话问完，座山雕应该挥枪打灯，可是座山雕突然却一脸坏笑地再度发问：“怎么又红了？”杨子荣顿时卡了壳儿，心想戏里没这词儿啊。正当王宝林不知所措时，只听座山雕嗷的一声怪叫：“这胡彪是假的！”呼的一下八大金刚跳下地来，把杨子荣围在中央一通乱打，直打得王宝林先是求饶，后来就不干了。老狼发声镇住大家，说：“别打了，重来。”
从头再来，杨子荣休整了好一会儿，又披挂上阵。这次大家更加认真，土匪黑话对得也有气氛，接着座山雕挥枪打灭了一盏灯（就是八大金刚其中一个人手中的手电一关），然后轮到杨子荣了。王宝林拿出别在腰间的笤帚疙瘩，潇洒地一甩手，灯没灭；再甩，还没灭。原来这八大金刚早就说好了，谁都不关手电。杨子荣左甩右甩地打了好几枪就是打不灭灯。正当杨子荣还在纳闷时，座山雕一声怪笑：“这啥胡彪哇，枪法也太差了，一定是假的。”还没等王宝林反应过来，一下子所有的灯光全灭了，八大金刚一拥而上，再度痛打“杨子荣”。
这次把王宝林打惨了，直打得连连求饶，説“不演了”都不成，最后把个“大英雄”打得咧开大嘴哭了起来。老狼急忙制止了众人。事后，连里知道了，领导把以老狼为首的几个人叫到连部批评了一顿。当然，这场戏也没法再演了。