散文

四岳觅踪(连载之二十三)

张双锁2024-10-24 16:21:51

四岳觅踪(连载之二十三)

 

作者:张双锁

 

莲花山和寿余国

 

原文之二十一:“辛丑,天子渴于沙衍,求饮未至。七萃之士曰高奔戎,刺其左骖之颈,取其清血以饮之,乃赐奔戎佩玉一隻,奔戎再拜稽首。天子乃遂南征。”原文意为五月二十八日辛丑,穆天子在空旷的沙滩中感到口渴,一时没有找到可饮用之水。禁军卫士高奔戎便刺破马车左边之马的脖颈,接取新鲜的马血给穆天子喝。穆天子觉得其味道鲜美,就赏赐给高奔戎一双玉佩,高奔戎叩头至地,拜了再拜。穆天子于是又继续往南行进。

 

原文之二十二:“甲辰,至于积山之边,爰有蔓柏。”积山,今称莲花山,在今甘肃华亭五台山之下。这里苍岩起舞,怪石林立,有黄帝时所建武畤,秦灵公所建上畤、下畤,为西周寿余国所在地。原文意为六月二日甲辰,穆天子到达积山旁边,这里有茂密的蔓柏。

 

原文之二十三:“曰寿余之人命怀献酒于天子。天子赐之黄金之婴、贝带、朱丹七十裹。命怀乃膜拜而受。”寿与畴通假,畴与畤通假,故而寿余国之名,当因武畤而得。原文意为寿余国之君命怀向穆天子献上美酒。穆天子赏赐给他黄金缶、贝带和七十袋朱砂。命怀于是合掌加额,跪地拜谢,然后收下了这些礼物。

 

原文之二十四:“乙巳,¨诸飦献酒于穆天子,天子赐之黄金之婴、贝带、朱丹七十裹。诸飦乃膜拜而受。”所缺之文当为某一方国之名。原文意为六月三日乙巳,穆天子到达某一方国,其国之君诸飦向穆天子献上美酒。穆天子赏赐给他黄金缶、贝带和七十袋朱砂。诸飦于是合掌加额,跪地拜谢,然后收下了这些礼物。

 

作者简介:张双锁(1958——),男,汉族,甘肃庄浪人,大学文化,庄浪商务局退休干部。现为庄浪政协文史研究员。作品散见于《甘肃文史》《甘肃政协》《科学•经济•社会》等刊。

 

注:本文已获作者授权发布

 

最新作家网图标