今晚,伟人再次莅临濠江
——大型交响组歌《孙中山》澳门演出追记
作者:丘树宏
一代伟人孙中山与澳门有着十分密切的渊源关系。
1878年,13岁的孙中山先生随母亲经澳门往香港,漂洋过海赴檀香山。澳门成为他从家乡走向世界的跳板。1890年,正在香港学医的孙中山,给香山县的退职官员郑藻如写信,谈及效法西方进行改革、禁绝鸦片、普及教育等三项建议。这篇《致郑藻如书》,是目前所知的孙中山的最早的政论文章,发表在1892年的澳门报纸上。
1892年,孙中山从香港西医学院毕业后,应澳门镜湖医院之邀到澳门行医,成为澳门首位华人西医。在这里,他不仅开设医馆治病救人,还因为对社会加深了了解,深感“医术救人,所济有限”“若救国救人,非锄去恶劣政府不可”。“决定抛弃其医人生涯,而从事医国事业。”……
2019年12月30日晚,伟人孙中山又再一次回到了澳门——由中山市原创的大型交响组歌《孙中山》在澳门文化中心综合剧院公演。这一次,孙中山以音乐形象的身份回到了澳门,与澳门同胞一起庆祝澳门回归祖国二十周年。
这是大型交响组歌《孙中山》第一次来到澳门演出。《孙中山》创作于2011年,是广东省纪念辛亥革命100周年的重点文化项目,由本人牵头主创并兼任总编导、总撰稿,广东知名作曲家刘长安、杜鸣等作曲。作品以大型交响乐,结合独唱、合唱、四重唱、诗朗诵等形式,以十首主题歌串联起孙中山为民族复兴和国家昌盛而思索、战斗不息的人生经历,成功塑造了孙中山的音乐形象。
在澳门的演出,市民反响特别热烈,开演前一小时,已经有大量的观众在排队等待入场。
“孙中山先生跟澳门有着深厚的渊源,他少年就从澳门出海前往檀香山学习,后在澳门镜湖医院行医,至今澳门仍保留着镜湖医院、革命据点‘中西医药局’旧址和孙中山纪念馆等”。支持演出的澳门基金会负责人表示,“2019年是澳门回归20周年,《孙中山》在这样的节点‘回到’澳门,有着特殊意义,更多了一份乡情、亲情,澳门市民与中山人民一样,满怀对孙中山的崇敬,感怀孙中山文化对近现代中国历史的影响。”
此次澳门演出前后筹备近一年时间。澳门中联办对此项目非常重视,专门列入庆祝澳门回归的重点项目,并向国家文化部申报。国家文化部同意作为国家文化和旅游部“2019年度内地与港澳文化和旅游交流重点项目”之一,适时在澳门演出。
《孙中山》澳门演出的演艺队伍阵容庞大、阵形独特,台前幕后汇聚了内地和澳门200多人的表演团队,体现出澳门与中山地理相连、文化同根、澳门与祖国心连心的民族情感。此次由澳门青年交响乐团担纲,青年指挥家林屴汧指挥,中山市合唱团和中山市教师合唱团加盟,女高音崔峥嵘、女中音郑素芬、男高音刘乃奇、男中音夏先海等歌唱家领唱,朗诵家冯飞、罗苑薇助阵。
“庞大的阵容也衬得起这个大型交响组歌作品,当中有合唱、独唱、朗诵,形式非常丰富。”青年指挥家林屴汧说,在他过往的指挥经历中,演绎西方乐曲比较多,而这次是一部真正和中国历史、伟大人物有密切关系的组曲,极具挑战性。
“孙中山和港澳的渊源很深,是近百年来中国最重要历史人物,有机会演绎这部作品,血浓于水的感觉十分强烈,对于澳门青年也有极大地教育意义。”林屴汧说道。
筹备过程中,林屴汧多次往返中山,与主创团队磨合、沟通,并运用生动的语言、动作和讲述有趣的小故事,让孩子们更好明白作品背后孙中山的故事。参加演出的澳门嘉诺撒圣心英文中学合唱团高一学生蒋恩彤表示:“初三时就学习了孙中山的事迹,这次通过参与这部作品的演出,了解到了更多孙中山为国家所做的贡献,所受的教育特别深。”
演出前后张罗帮忙的中山市政协常委、澳门罗梁体育会会长冯小龙说,更多年轻人和社会各界的力量加入到这台演出,既是澳门人对孙中山的纪念,也有着薪火相传的意味。美国侨领、拉斯维加斯中山同乡会会长郑如藻已经是第二次看《孙中山》演出:“很震撼,可以办这么大规模的演出,也非常难得,这是促进粤港澳大湾区文化交流的很好机会,可以很好地传播孙中山的博爱精神。”
孙中山文化圈遍布全世界,具有广泛的影响力,作品主创之一、著名女高音歌唱家崔峥嵘一直参与《孙中山》海内外的巡演,体会特深刻,她表示,希望通过《孙中山》在粤港澳的巡演,促进大湾区文化交流,让更多人认识中华传统文化。“接下来希望能够沿着孙中山的足迹,扩展到一带一路。其他的文化、文艺形式也可以参照这种方式,循着孙中山文化圈,沿着孙中山先生走过的足迹,走向一带一路、走向全世界。”
2022年7月4日于中山灵感走廊
注:本文已获作者授权发布
————————————