壬寅冬早惊时序失序
作者/周永旗
朔气摧黄千木空，玄冥僭位启寒宫。
千山落木辞枝急，十月凝霜压境雄。
早见东君权柄解，终忧金虎迹形朦。
蓐收何处避兵燹？九野云沉欲雪穹。
译文：
凛冽朔风摧落黄叶，万木尽成空寂——冬神竟僭越时序，早早敞开了寒宫。
看千山落叶匆匆辞枝，十月寒霜便强势压境，好不迅猛。
我早见春神失了权柄，终究担忧金虎（太阳）踪影渐趋朦胧。
秋神蓐收啊，你该躲向何处，避开这骤至的寒威？如今九野云沉，苍穹眼看就要飘起飞雪了。
（注：本文已获作者授权发布）